At the foot of the silver mountain lies the holy lake, and in it a fish the pilgrims will not take — a living thing in water too cold and too high for life, and so a sign. The golden fish is one of the eight auspicious marks; to carry it is to carry the lake's blessing away from its shore.
Worn head-down, the way it is glimpsed turning in the dark water beneath the ice.